お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2025.08.27 14:38頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
10discs CD Antonin Dvo?ak - Istvan Kertes Complete Symphonies ･ Tone Poems ･ Overtures ･ Requ 4830744 Decca /00580 10discs CD Antonin Dvo?ak - Istvan Kertes Completeの詳細情報
10discs CD Antonin Dvo?ak - Istvan Kertes Complete。10discs CD Antonin Dvo?ak - Istvan Kertes Complete。Dvorak: Overtures & Tone Poems - Album by István Kertész。
商品説明
・アーティスト
Antonin Dvorak, Istvan Kertesz, London Symphony Orchestra
Anton?nDvo??k-Istv?nKert?sz,LondonSymphonyOrchestra
【中古】 Tchaikovsky；String Qrts．2＆3 Tchaikovsky ,TanejevQuartet
・タイトル
(CD)Mass in C Prisoner's Chorus From Fidelio (Hybr)／Beethoven、Matthews、Mingardo、Lso、Davis
CompleteSymphonies･TonePoems･Overtures･Requiem
(CD)Various: Los Compositores Impe／Musica Reservata De Barcelona
・レーベル・型番
(CD)ブラームス:ピアノ協奏曲第2番 アリシア・デ・ラローチャ(P)+ヨッフム指揮ベルリン・ドイツ響
Decca4830744
【中古】 白鳥の湖＊バレエ組曲/ＣＤ/VDC-1032
・フォーマット
(CD)String Quartets／Prager Streichquartett
CD
【中古】 Great Opera Quartets Sutherland ,Tourangeau ,Price
・コンディション(盤)
【中古】 Scheherazade Bolero Rimsky－Korsakov ,Ravel
非常に良い(EX)
(CD)Rosso:Italian Baroque..／Patricia Petibon
・コンディション(ジャケット)
(CD)La Barcha D'amore／Montserrat Figueras
良い(VG+)
クラシック (CD)Third Book of Lamentations
・コンディション（帯）
(CD)Holy Week in the Sistine／Victoria、Allegri
オビなし
(CD)Puer Natus Est／Stile Antico
・特記事項
(CD)Victoria: Motets 1572／Ensemble La Sestina
【ボックスセット】
(CD)Duette／G.P. Telemann
(CD)Messes／J. Desprez
実際に発送される商品の画像です
【中古】 RACHMANI:VESPER アルバム OC351
【中古】 フォーレ・リサイタル/ＣＤ/KICC-3641
【中古】 Saint-Saens サン＝サーンス / 協奏曲集 ギレリス、スターン、ロストロポーヴィチ、グリュミオー、クリュイタンス＆パリ音楽院管、フルネ＆ラムルー管、オーマンディ、サージェント
(CD)モーツァルト:作品大全集(170枚組)/Mozart: Complete Works 170 CD BOX
クラシック (CD)Mass in B Minor
【ご購入前に必ずご確認ください】
【中古】 Zelenka ゼレンカ / Oboe Sonatas: Glaetzner Goritzki Ob S.pank Gamb W.h.bernstein Cemb 輸入盤
(CD)Media Vita (Hybr)／Sheppard、Stile Antico
・本店サイトとは価格、送料が違います
(CD)Palestrina: Messa Di Santa Cec／Ensemble Officium、Rombach
(CD)Beata Est Maria／M.A. Charpentier
・本店サイト、その他支店のオーダーとは同梱発送できません
【中古】 ベートーヴェン：交響曲第3番「エロイカ」/ＣＤ/GDWF-2003
【中古】 マイ・シークレット・ハート～ノヴェロ、カワード作品集 ギューデン、スタンリー・ブラック＆ヒズ・オーケストラ
・別倉庫から発送しているため、店頭受け渡しは対応しておりません
(CD)Infelix Ego／Byrd
【中古】 Petit Papa Noel Petit Papa Noel
・一部商品は他の通販サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによっては商品のご用意ができない場合がございます。
(CD)Classic Encounter／Ramsey Lewis
(CD)J.S.バッハ:作品大全集(155枚組)
・土日祝日はお休みです
【中古】 Works for Harpsichord GustavLeonhardt
金曜・祝前日9時以降のご連絡またはご入金は、返答または発送が週明け・祝日明けに順次対応となります。
【中古】 Paradise Gardens Headington ,Baines ,Ireland ,Banks
【中古】 Chants From Cistercian Vaults /
・ご購入後のキャンセルはNG
(CD)Lagrime Di San Pietro／O. De Lassus
ご購入後のキャンセルはいかなる理由においてもお受けできません。ご了承の上、ご購入くださいませ。
クラシック (CD)Officium Defunctorum / Versa Est in Luctum
【中古】 エンリコ・カルーソー:全集 2 (1903 - 1906) アルバム 8110704
・日本郵便(ゆうパック/ゆうメール)によるお届けになります。
【中古】 ステッファーニ 1653-1728 / Duetti Da Camera-crudo Amor: Zapico / Forma Antiqua Boix Mena
【中古】 せいあLee l umile ancella
・中古品であることをご理解ください
【中古】 Tishchenko；String Qtets 1＆4
当ストアでは中古商品を主に販売しております。中古品であることをご理解の上ご購入ください。また、一部商品はRecordCityオンラインストアで試聴可能です。
【中古】 ビバルディ：四季/ＣＤ/BVCC-1848
【中古】 ロマンティック＊交響曲第4番変ホ長調/ＣＤ/F45L-29524
・返品について
【中古】 Grosse Klassische Marsche / Favorite Violin Concertos
お客様のご都合による返品は一切承っておりません。
【中古】 ニールセン:ピアノ曲全集第1集 アルバム 8553574
表記の内容と実際の商品に相違がある場合、また針飛び等で返品をご希望される場合は、商品の到着後1週間以内にご連絡ください。商品の返送をこちらで確認後、キャンセル・返金を行います。
【中古】 Organ Music: Ericsson
コンディションVG以下の商品は返品できません。プレイに影響のない表面のこすれ傷、プレス起因のノイズ盤は返品の対象外です。
【中古】 English Part Songs & Lute Songs: Pro Cantione Antiqua 輸入盤
【中古】 モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第4番 第5番 ロンド K269/ＣＤ/TOCE-16104
【中古】 モーツァルト：ピアノ・ソナタ全集Vol．IV/ＣＤ/VICC-70009
【中古】 21TH CENTURY INSTRUM アルバム OC533
【コンディション表記】
【中古】 展覧会の絵＊組曲/ＣＤ/00ED-7102
【中古】 Prokofiev プロコフィエフ / プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第2番、ラヴェル：ピアノ協奏曲 ユンディ・リ p 小澤征爾＆ベルリン・フィル 輸入盤
・ほぼ新品(M-)(LikeNew)
【中古】 Chopin： 14 Waltzes ＆ 7 Mazurkas Jean－MarcLuisada
完全な新品。未使用。当店ではほぼ使用しません
【中古】 Dvorak ドボルザーク / ドヴォルザーク：ミサ曲、ヤナーチェク：主の祈り ググルヘーア＆ミュンヘン・オルフェウス合唱団
【中古】 パガニーニ：24のカプリース/ＣＤ/UCCD-9695
・非常に良い(EX)(Excellent)
【中古】 Franck フランク / Symphony: Beecham / French National Radio O +lalo: Symphony 輸入盤
中古盤として美品な状態。わずかな経年を感じるものの傷みを感じさせない、当店基準で最高の状態
【中古】 Mozart Complete Edition Vol． 1－ PetiteBande＆Kuijken
【中古】 メニューイン生誕100周年記念ベスト/ＣＤ/WPCS-13375
・良い(VG+)(VeryGoodPlus)
【中古】 Tannhauser Wagner
丁寧に扱われた中古品で、軽い使用感がみられる。
【中古】 期待の新進演奏家リサイタル・シリーズ ラサール・シェルアーナ(ギター) アルバム 8573226
【中古】 Mozart モーツァルト / Divertimento K, 563, : Alea Ensemble
・可(VG)(Acceptable)
【中古】 交響曲第3番「ラップランド」/管弦楽のた アルバム 999632
使い込まれた中古品で、「良い」よりもさらに使用感がみられる。
(CD)James Galway - The Complete Album Collection／James Galway
【中古】 Queen Elisabeth Music Competition 1997 Violin
・悪い(VG-)(Bad)
【中古】 Puccini；Messa Di Gloria Carreras ,Simone ,AmbrosianSing
状態が悪いアイテム。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 ギレリス／ベートーベン：ピアノ協奏曲集/ＣＤ/TOCE-7856
【中古】 ショパン：ピアノ協奏曲第1番＆第2番/ＣＤ/SICC-2092
・非常に悪い(G)(VeryBad)
【中古】 Bach, Johann Sebastian バッハ / ヴァイオリン協奏曲集 クレーメル＆アカデミー室内管 、オーボエ・ダモーレ協奏曲 ホリガー＆カメラータ・ベルン
「悪い」よりさらに状態が悪いアイテム。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 キール:ピアノ四重奏曲全集 アルバム 777076-2
【中古】 Rachmaninov：Rock Sym No．3 Golovanov ,GreatSoofAll－Uni
・ジャンク(Fair)(Junk/Fair)
【中古】 Souper Galant-bach Family & Friends: Bernardini Ob 長澤真澄 Hp
割れている、反っている、水ダメージがある、カビ、ジャケットが分離している、ひどい書き込み、ひどい擦れなど最低の状態。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 モーツアルト：バイオリンとビオラのための協奏交響曲変ホ長調/ＣＤ/PHCP-644
【中古】 Stabat Mater BrunoCoulais 作曲 ,Lo?cPierre 指揮 ,MarieKobayashi MezzoSoprano ,GuillaumeDepardieu 演奏 ,A?chaRedou
・ジャンク(Poor)(Junk/Poor)
【中古】 神話/ＣＤ/POCL-1923
割れている、反っている、水ダメージがある、カビ、ジャケットが分離している、ひどい書き込み、ひどい擦れなど最低の状態。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
Antonin Dvorak, Istvan Kertesz, London Symphony Orchestra
Anton?nDvo??k-Istv?nKert?sz,LondonSymphonyOrchestra
【中古】 Tchaikovsky；String Qrts．2＆3 Tchaikovsky ,TanejevQuartet
・タイトル
(CD)Mass in C Prisoner's Chorus From Fidelio (Hybr)／Beethoven、Matthews、Mingardo、Lso、Davis
CompleteSymphonies･TonePoems･Overtures･Requiem
(CD)Various: Los Compositores Impe／Musica Reservata De Barcelona
・レーベル・型番
(CD)ブラームス:ピアノ協奏曲第2番 アリシア・デ・ラローチャ(P)+ヨッフム指揮ベルリン・ドイツ響
Decca4830744
【中古】 白鳥の湖＊バレエ組曲/ＣＤ/VDC-1032
・フォーマット
(CD)String Quartets／Prager Streichquartett
CD
【中古】 Great Opera Quartets Sutherland ,Tourangeau ,Price
・コンディション(盤)
【中古】 Scheherazade Bolero Rimsky－Korsakov ,Ravel
非常に良い(EX)
(CD)Rosso:Italian Baroque..／Patricia Petibon
・コンディション(ジャケット)
(CD)La Barcha D'amore／Montserrat Figueras
良い(VG+)
クラシック (CD)Third Book of Lamentations
・コンディション（帯）
(CD)Holy Week in the Sistine／Victoria、Allegri
オビなし
(CD)Puer Natus Est／Stile Antico
・特記事項
(CD)Victoria: Motets 1572／Ensemble La Sestina
【ボックスセット】
(CD)Duette／G.P. Telemann
(CD)Messes／J. Desprez
実際に発送される商品の画像です
【中古】 RACHMANI:VESPER アルバム OC351
【中古】 フォーレ・リサイタル/ＣＤ/KICC-3641
【中古】 Saint-Saens サン＝サーンス / 協奏曲集 ギレリス、スターン、ロストロポーヴィチ、グリュミオー、クリュイタンス＆パリ音楽院管、フルネ＆ラムルー管、オーマンディ、サージェント
(CD)モーツァルト:作品大全集(170枚組)/Mozart: Complete Works 170 CD BOX
クラシック (CD)Mass in B Minor
【ご購入前に必ずご確認ください】
【中古】 Zelenka ゼレンカ / Oboe Sonatas: Glaetzner Goritzki Ob S.pank Gamb W.h.bernstein Cemb 輸入盤
(CD)Media Vita (Hybr)／Sheppard、Stile Antico
・本店サイトとは価格、送料が違います
(CD)Palestrina: Messa Di Santa Cec／Ensemble Officium、Rombach
(CD)Beata Est Maria／M.A. Charpentier
・本店サイト、その他支店のオーダーとは同梱発送できません
【中古】 ベートーヴェン：交響曲第3番「エロイカ」/ＣＤ/GDWF-2003
【中古】 マイ・シークレット・ハート～ノヴェロ、カワード作品集 ギューデン、スタンリー・ブラック＆ヒズ・オーケストラ
・別倉庫から発送しているため、店頭受け渡しは対応しておりません
(CD)Infelix Ego／Byrd
【中古】 Petit Papa Noel Petit Papa Noel
・一部商品は他の通販サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによっては商品のご用意ができない場合がございます。
(CD)Classic Encounter／Ramsey Lewis
(CD)J.S.バッハ:作品大全集(155枚組)
・土日祝日はお休みです
【中古】 Works for Harpsichord GustavLeonhardt
金曜・祝前日9時以降のご連絡またはご入金は、返答または発送が週明け・祝日明けに順次対応となります。
【中古】 Paradise Gardens Headington ,Baines ,Ireland ,Banks
【中古】 Chants From Cistercian Vaults /
・ご購入後のキャンセルはNG
(CD)Lagrime Di San Pietro／O. De Lassus
ご購入後のキャンセルはいかなる理由においてもお受けできません。ご了承の上、ご購入くださいませ。
クラシック (CD)Officium Defunctorum / Versa Est in Luctum
【中古】 エンリコ・カルーソー:全集 2 (1903 - 1906) アルバム 8110704
・日本郵便(ゆうパック/ゆうメール)によるお届けになります。
【中古】 ステッファーニ 1653-1728 / Duetti Da Camera-crudo Amor: Zapico / Forma Antiqua Boix Mena
【中古】 せいあLee l umile ancella
・中古品であることをご理解ください
【中古】 Tishchenko；String Qtets 1＆4
当ストアでは中古商品を主に販売しております。中古品であることをご理解の上ご購入ください。また、一部商品はRecordCityオンラインストアで試聴可能です。
【中古】 ビバルディ：四季/ＣＤ/BVCC-1848
【中古】 ロマンティック＊交響曲第4番変ホ長調/ＣＤ/F45L-29524
・返品について
【中古】 Grosse Klassische Marsche / Favorite Violin Concertos
お客様のご都合による返品は一切承っておりません。
【中古】 ニールセン:ピアノ曲全集第1集 アルバム 8553574
表記の内容と実際の商品に相違がある場合、また針飛び等で返品をご希望される場合は、商品の到着後1週間以内にご連絡ください。商品の返送をこちらで確認後、キャンセル・返金を行います。
【中古】 Organ Music: Ericsson
コンディションVG以下の商品は返品できません。プレイに影響のない表面のこすれ傷、プレス起因のノイズ盤は返品の対象外です。
【中古】 English Part Songs & Lute Songs: Pro Cantione Antiqua 輸入盤
【中古】 モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第4番 第5番 ロンド K269/ＣＤ/TOCE-16104
【中古】 モーツァルト：ピアノ・ソナタ全集Vol．IV/ＣＤ/VICC-70009
【中古】 21TH CENTURY INSTRUM アルバム OC533
【コンディション表記】
【中古】 展覧会の絵＊組曲/ＣＤ/00ED-7102
【中古】 Prokofiev プロコフィエフ / プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第2番、ラヴェル：ピアノ協奏曲 ユンディ・リ p 小澤征爾＆ベルリン・フィル 輸入盤
・ほぼ新品(M-)(LikeNew)
【中古】 Chopin： 14 Waltzes ＆ 7 Mazurkas Jean－MarcLuisada
完全な新品。未使用。当店ではほぼ使用しません
【中古】 Dvorak ドボルザーク / ドヴォルザーク：ミサ曲、ヤナーチェク：主の祈り ググルヘーア＆ミュンヘン・オルフェウス合唱団
【中古】 パガニーニ：24のカプリース/ＣＤ/UCCD-9695
・非常に良い(EX)(Excellent)
【中古】 Franck フランク / Symphony: Beecham / French National Radio O +lalo: Symphony 輸入盤
中古盤として美品な状態。わずかな経年を感じるものの傷みを感じさせない、当店基準で最高の状態
【中古】 Mozart Complete Edition Vol． 1－ PetiteBande＆Kuijken
【中古】 メニューイン生誕100周年記念ベスト/ＣＤ/WPCS-13375
・良い(VG+)(VeryGoodPlus)
【中古】 Tannhauser Wagner
丁寧に扱われた中古品で、軽い使用感がみられる。
【中古】 期待の新進演奏家リサイタル・シリーズ ラサール・シェルアーナ(ギター) アルバム 8573226
【中古】 Mozart モーツァルト / Divertimento K, 563, : Alea Ensemble
・可(VG)(Acceptable)
【中古】 交響曲第3番「ラップランド」/管弦楽のた アルバム 999632
使い込まれた中古品で、「良い」よりもさらに使用感がみられる。
(CD)James Galway - The Complete Album Collection／James Galway
【中古】 Queen Elisabeth Music Competition 1997 Violin
・悪い(VG-)(Bad)
【中古】 Puccini；Messa Di Gloria Carreras ,Simone ,AmbrosianSing
状態が悪いアイテム。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 ギレリス／ベートーベン：ピアノ協奏曲集/ＣＤ/TOCE-7856
【中古】 ショパン：ピアノ協奏曲第1番＆第2番/ＣＤ/SICC-2092
・非常に悪い(G)(VeryBad)
【中古】 Bach, Johann Sebastian バッハ / ヴァイオリン協奏曲集 クレーメル＆アカデミー室内管 、オーボエ・ダモーレ協奏曲 ホリガー＆カメラータ・ベルン
「悪い」よりさらに状態が悪いアイテム。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 キール:ピアノ四重奏曲全集 アルバム 777076-2
【中古】 Rachmaninov：Rock Sym No．3 Golovanov ,GreatSoofAll－Uni
・ジャンク(Fair)(Junk/Fair)
【中古】 Souper Galant-bach Family & Friends: Bernardini Ob 長澤真澄 Hp
割れている、反っている、水ダメージがある、カビ、ジャケットが分離している、ひどい書き込み、ひどい擦れなど最低の状態。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
【中古】 モーツアルト：バイオリンとビオラのための協奏交響曲変ホ長調/ＣＤ/PHCP-644
【中古】 Stabat Mater BrunoCoulais 作曲 ,Lo?cPierre 指揮 ,MarieKobayashi MezzoSoprano ,GuillaumeDepardieu 演奏 ,A?chaRedou
・ジャンク(Poor)(Junk/Poor)
【中古】 神話/ＣＤ/POCL-1923
割れている、反っている、水ダメージがある、カビ、ジャケットが分離している、ひどい書き込み、ひどい擦れなど最低の状態。使用の保障はなく、再生不可、針飛び、目立つノイズがあるかもしれない。状態によるクレーム不可。返品不可。
商品情報
。【中古】 ワルツ集/ＣＤ/PHCP-2026。【中古】 Lieder-beethoven。【中古】 あなたの名はなんとすばらしく／ラッスス宗教曲集/ＣＤ/CE33-5518。【中古】 Berlioz ベルリオーズ / 幻想交響曲 リハーサル付 、 夏の夜 、序曲集、 ファウストの劫罰 より アンセルメ＆スイス・ロマンド管、クレスパン 3CD。【中古】 Masters of the Trumpet MastersoftheTrumpet。【中古】 ラモー：《ゾロアストル》（全曲）/ＣＤ/WPCS-11587。【中古】 ムラビンスキー全集17/ＣＤ/BVCX-4017。【中古】 ラフマニノフ：晩祷/ＣＤ/UCCD-7387。【中古】 バッハ・リサイタル/ＣＤ/COCQ-83386。【中古】 アメリカン・ジュビリー/ＣＤ/32CD-80144。【中古】 ジャニーヌ・ミショーの芸術～ラヴェル、ドビュッシー、シャブリエ、ブリテン。【中古】 セラフィン／ヴェルディ：歌劇「椿姫」全曲/ＣＤ/TOCE-9129。【中古】 Saint-Saens サン＝サーンス / サムソンとデリラ 全曲 C．デイヴィス＆ロンドン交響楽団、クーラ、ボロディナ、他 1998 ステレオ 2CD 輸入盤。11discs CD フリッツ・クライスラー, イツァ クライスラーの芸術 TOCE606070PROMO プロモ /01210。輸入24discs CD ピエール・モントゥー, クロード・モントゥー, ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団, ロンドン交響楽団 デッカ録音全集 4834711 DECCA 紙ジャケ /00770。【中古】 Sym 4 Midsummer－Hlts F．Mendelssohn。クラシック 9discs CD Herbert von Karajan , Maria Ca Karajan & Callas - 4 Great Operas ESSE90072/80 Esoteric Company /01100。【中古】 楽園にて/ＣＤ/UCCS-1090。【中古】 Symphony 5 Cello Concerto Shostakovich ,Ma ,Bernstein。ベートーヴェン全集 全10巻1770年～1827年 講談社。10discs CD Antonin Dvo?ak - Istvan Kertes Complete Symphonies ･ Tone Poems ･ Overtures ･ Requ 4830744 Decca /00580。【中古】 Mozart モーツァルト / 歌劇 魔笛 ハイライト アバド＆マーラー室内管、他。CD シェリング(ヘンリック), ベートーヴェン; ヘブラー(イングリッド) ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ全集 PHCP24026 Philips /00110。【中古】 Pops Stoppers ボストン・ポップス・オーケストラ,Williams。【中古】 Classical Treasures: Strauss / J. Strauss。【中古】 Faust Symphony Liszt ,Rpo ,Pco ,Beecham ,Silvestri。【中古】 Strauss, R. シュトラウス / 英雄の生涯、死と変容 ベーム＆RIAS交響楽団。【中古】 NEW 1枚でオペラ（3）モーツァルト：魔笛＊歌劇（抜粋）/ＣＤ/WPCS-11333。(CD)BEST OF／YIRUMA。バルトーク大全集 完品未開封キャビネット付き。【中古】 Charms ＆ Knots Griffiths。(CD)Der Schatzgraber-Reissue-／Dutch National Opera、Netherlands Philharmonic Orchestra、Marc Albrecht。欧51discs CD Various マーキュリー・リビングプレゼンス・ザ・コレクターズ 4783556 MERCURY 紙ジャケ /01500。ラフマニノフ : ピアノ協奏曲 第2番 | 第3番 [CD] 輸入盤 (Rachmaninov : Concertos pour piano 2 & 3 / Boris Berezovsky (piano), Dmitri Liss (direction)
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 3794税込16,800円 -
マイストア在庫： 4169税込17,339円 -
マイストア在庫： 1411税込26,550円 -
マイストア在庫： 2557税込25,801円 -
マイストア在庫： 2231税込6,360円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.9点
現在、4029件のレビューが投稿されています。